Tag: 22. Mai 2010

22.05.2010 SC Ostbahn XI – SC Zwettl22.05.2010 SC Ostbahn XI – SC Zwettl

22.05.2010, 16:15 Uhr
SC Ostbahn XI – SC Zwettl
Wien, Ostbahn-XI-Platz
3. Liga Austria (Regionalliga Ost) – 100 Zs. – 1:1


22.05.2010 MLKS Carina Gubin – LZS Czarni Rudno22.05.2010 MLKS Carina Gubin – LZS Czarni Rudno

22.05.2010, 16:00 Uhr
MLKS Carina Gubin – LZS Czarni Rudno
Gubin, Stadion Miejski
6. Liga (grupa: Zielona Góra) – 99 Zs. – 2:0

Bis zum Anpfiff in Gubin war noch etwas Zeit. Zeit für ein Milchshake, bisschen Stadtbummel und um Irrwege in der alten Kaserne von Gubin zu fahren. Überpünktlich dann das Stadion von Carina Gubin betreten, 5 Zloty Eintritt mussten wir an der Kasse abdrücken. Das Spiel so lala, der Star des Tages war eindeutig das Stadion. Auf einer Seite um die 200 rote und weiße Sitzschalen, auf der anderen Gerade noch einmal um die 50 Sitze. Der Rest war ein Graswall der sich um das Spielfeld herum zog. Ob das Stadion mal über einen Ausbau aus Steinstufen verfügte konnte nicht wirklich in Erfahrung gebracht werden. Einerseits sahen die Grashänge an manchen Stellen aus wie erst vor Kurzem bearbeitet und auf der anderen Seite waren hier und da noch ein paar Betonklötze auf dem Graswall zu sehen. Möglicherweise, und das ist für mich selber dann doch eine Utopie, gab es auf der Seite mit den 200 Sitzschalen sogar mal eine Überdachung. Komische Reste von Stahl und Beton waren auch dort zu sehen. Leider ließen wir die Ausstellung im Museum von Guben mit dem Titel „!00 Jahre Fußball in Guben“ unbeachtet. Da hätten wir sicherlich auch Fotos vom Stadion Gubin im Urzustand sehen können. Aber der Tag unserer Anwesenheit in Guben/Gubin war gleichzeitig auch der letzte Ausstellungstag. Schade. Der goju kann sich aber auch mal selber informieren und findet so einen Eintrag in der polnischen Wikipedia, der besagt, dass der Stadionbau 1934 begann und es 1935 mit dem Spiel zwischen Guben und Forst eingeweiht wurde. Damals (und wohl sicherlich auch heute) bot es 25.000 Menschen Platz und war somit das größte Stadion im östlichen Brandenburg und in der Niederlausitz. Und dort, wo ich eine Überdachung vermutete, hat wohl mal ein Denkmal für die im ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten gestanden. Aber nicht nur Fußball wurde im Stadion gespielt. Nein, auch die ein oder andere Wehrübung der Braunen wurde hier abgehalten. Wer noch mehr weiß, bestenfalls alte Fotos hat, schickt bitte eine E-Mail an abhaun@web.de. Danke. (goju)


22.05.2010 BSV Guben Nord II – SV Preußen Frankfurt II22.05.2010 BSV Guben Nord II – SV Preußen Frankfurt II

22.05.2010, 11:30 Uhr
BSV Guben Nord II – SV Preußen Frankfurt II
Groß Breesen, Sportplatz am Baumschulenweg
9. Liga – 27 Zs. – 11:1

„Goju? Was mach mern am Wochenende? N Doppler muss schon sein!“ „Boar, naja, lass uns mal gucken. Ich hab gehört in Gubin gibt es ein großes Stadion. Vielleicht lässt sich das mit Guben doppeln.“ Gesagt, getan – beim großen 1. FC Guben war zwar kein Spiel angesetzt, aber die zweite Mannschaft vom BSV Guben-Nord hatte die zweite Mannschaft der Preußen aus FFO zu Gast. Über das Spiel auf dem Sportplatz ohne Ausbau braucht man wohl nicht viele Worte verlieren. Das Ergebnis spricht für sich. Kommen wir nun zum interessanten Teil des Tages: der Entfernung vom Sportplatz am Baumschulenweg zum Stadion Gubin. Wenn man am PC auf die Karte schaut, sieht man, dass beide Sportanlagen zwischen ein bis zwei Kilometer voneinander entfernt sind, Luftlinie wohl gemerkt. Man muss also, wenn man per Pedes anreist, den Baumschulenweg bis zum Ende laufen, dann über Felder, durch die Neiße hindurch und die letzten Meter durch den Wald laufen. Stellt in meinen Augen kein Problem dar. Wer sich nun aber keine nassen Füße holen will, kann auch in Richtung Guben laufen bis er eine Eisenbahnbrücke sieht und den Gleisen in Richtung Polen folgen. An der Kläranlage vorbei bis zum Bahnhof, dort scharf links der Straße aus dem Ort heraus folgen und nach ca. 200 Metern befindet sich linker Hand das Stadion von Gubin. Ist auch machbar und die Kilometerzahl dürfte sich auf gerade mal auf drei bis vier Kilometer erhöhen. Wer nun aber mit dem Auto da ist, oder die die vom Routenplaner berechnete Strecke laufen will, muss mit neun Kilometern rechnen. Also fast die vierfache Strecke der eigentlichen Entfernung. (goju)